Box 1, Folder 1 |
|
نحن في قفص Contents Note: نشرت هذه الكلمة في مجلة صوت المرأة Arabic
|
|
شباط ١٩٤٧ |
Box 1, Folder 2 |
|
خواطر في العالم الجديد Contents Note: مقال كتب في قرطبة، الأرجنتين Arabic
|
|
1958 |
Box 1, Folder 3 |
|
من ذكريات الطفولة Arabic
|
|
كانون الأول ١٩٤٧ |
Box 1, Folder 4 |
|
لماذا سنة عالمية للمرأة Contents Note: فاز هذا المقال بالجائزة الأولى في المباراة التي أعلنت عنها مجلة صوت المرأة Arabic
|
|
1975 |
Box 1, Folder 5 |
|
نحن والموسيقى Contents Note: نشرت في مجلة أهل النفط Arabic
|
|
كانون الأول ١٩٥٥ |
Box 1, Folder 6 |
|
رسالة من اسبانيا Contents Note: مقالة نشرت في جريدة الأيام بدمشق Arabic
|
|
1962 |
Box 1, Folder 7 |
|
رسالة وداع إلى أبي Contents Note: كتبت بعد وفاة والد سلمى الكزبري (لطفي الحفار) بيومين ونشرت في صحيفة الحياة Arabic
|
|
شباط ١٩٦٨ |
Box 1, Folder 8 |
|
خطاب في الجامعة السورية Contents Note: خطاب ألقي بمناسبة الذكري السادسة عشرة لإعلان حقوق الإنسان Arabic
|
|
كانون الأول ١٩٦٤ |
Box 1, Folder 9 |
|
أهلا بعيد الجلاء Contents Note: كلمة ألقيت في نادي الحقوقيين في دمشق Arabic
|
|
نيسان ١٩٤٤ |
Box 1, Folder 10 |
|
مقايلة إذاعية مع محطة الشرق الأدنى Contents Note: محطة الشرق الأدنى للإذاعة العربية من ليماسول، قبرص. Arabic
|
|
1949 |
Box 1, Folder 11 |
|
نحن والأمثال Contents Note: حديث لإذاعة لندن Arabic
|
|
1966 |
Box 1, Folder 12 |
|
عيد لا كالأعياد Contents Note: نشرت في مجلة المضحك المبكي بدمشق Arabic
|
|
نيسان ١٩٦٤ |
Box 1, Folder 13 |
|
دور المرأة العربية في أدبنا ونهضتنا Contents Note: محاضرة ألقيت في معهد راهبات الفرنسيسكان بدمشق Arabic
|
|
حزيران ١٩٦٠ |
Box 1, Folder 14 |
|
أثر المرأة في الأندية الأدبية Contents Note: نشرت في مجلة أهل النفط Arabic
|
|
نيسان ١٩٥٦ |
Box 1, Folder 15 |
|
نقد كتاب "النساء" Contents Note: نقد كتاب "النساء" للأديب الفرنسي بيير كاسكار، نشر في مجلة أهل النفط Arabic
|
|
تموز ١٩٥٥ |
Box 1, Folder 16 |
|
حول ديوان "زهر الربى" Arabic
|
|
آذار ١٩٥٥ |
Box 1, Folder 17 |
|
الرحالة الصغيرة Contents Note: نشرت في مجلة أهل النفط عدد تشرين الأول من ذلك العام Arabic
|
|
آب ١٩٥٦ |
Box 1, Folder 18 |
|
من وحي زيارة تدمر Arabic
|
|
1960 |
Box 1, Folder 19 |
|
من حكايات العرب Contents Note: عن صعصعة بن ناجية، نشرت في صوت المرأة Arabic
|
|
1951 |
Box 1, Folder 20 |
|
نضال المرأة في سبيل نيل حقوقها Contents Note: كلمة ألقتها سلمى الكزبري في الناخبات السوريات وذلك في مقر جمعية "يقظة المرأة الشامية". وقد سجلتها الإذاعة اللبنانيةوأذاعتها Arabic
|
|
1950 |
Box 1, Folder 21 |
|
النهضة الاجتماعية في دمشق Contents Note: دراسة Arabic
|
|
1950 |
Box 1, Folder 22 |
|
عاصفتان في الطبيعة وفي قلب انسان Contents Note: نشرت في مجلة اليقظة العربية Arabic
|
|
كانون الثاني ١٩٤٧ |
Box 1, Folder 23 |
|
بين ضريحين Arabic
|
|
آب ١٩٤٦ |
Box 1, Folder 24 |
|
الضمير الحي ثروة Contents Note: نشرت هذه المقالة في مجلة صوت المرأة اللبنانية Arabic
|
|
تشرين الأول ١٩٤٦ |
Box 1, Folder 25 |
|
اليقظة العربية Contents Note: نشرت في مجلة اليقظة العربية السورية Arabic
|
|
أيار ١٩٤٦ |
Box 1, Folder 26 |
|
واجبنا بعد الجلاء Contents Note: نشرت في مجلة الدنيا الأسبوعية الدمشقية Arabic
|
|
نيسان ١٩٤٦ |
Box 1, Folder 27 |
|
المجالس الأدبية وتأثيرها في اصلاح المجتمع Contents Note: نشرت هذه المقالة في مجلة الجمهور اللبنانية العدد٨١٣ وقد نقلتها للفرنسية La Revue du Liban Arabic
|
|
تموز ١٩٤٥ |
Box 1, Folder 28 |
|
مجالس الأدب عند العرب Contents Note: نشرت في مجلة الجمهور اللبنانية العدد٣٨٢ Arabic
|
|
آب ١٩٤٥ |
Box 1, Folder 29 |
|
روح الأمومة Contents Note: نشرت هذه المقالة في مجلة الأحد الدمشقية العدد ٢٢٠ Arabic
|
|
تشرين الثاني ١٩٤٤ |
Box 1, Folder 30 |
|
إلى تلك التي كرهت الحياة Contents Note: نشرت في مجلة الأحد العدد ٢٠٢ Arabic
|
|
حزيران ١٩٤٤ |
Box 1, Folder 31 |
|
جيل القاق Contents Note: مجلة العربي Arabic
|
|
كانون الثاني ١٩٧٠ |
Box 1, Folder 32 |
|
من قصص الأمثال Contents Note: مجلة العربي Arabic
|
|
كانون الأول ١٩٦٧ |
Box 1, Folder 33 |
|
عندما تتحدث الأزهار Arabic
|
|
1950 |
Box 1, Folder 34 |
|
آداب المجالس Arabic
|
|
1951 |
Box 1, Folder 35 |
|
كيف يجب أن يستفيد الشباب من الزمن Contents Note: أول مقالة كتبتها سلمى الحفار الكزبري ونشرت في مجلة الأحد الأسبوعية في العدد ١١٤ Arabic
|
|
كانون الأول ١٩٤١ |
Box 1, Folder 36 |
|
أطفالنا Contents Note: نشرت في مجلة أهل النفط Arabic
|
|
تشرين الأول ١٩٥١ |
Box 1, Folder 37 |
|
من ذكريات الطفولة Arabic
|
|
كانون الأول ١٩٤٧ |
Box 1, Folder 38 |
|
وانما أبناؤنا حولنا - أكبادنا تمشي على الأرض Contents Note: نشرت في مجلة الجمهور العدد ٣٨٩ Arabic
|
|
أيلول ١٩٤٥ |
Box 1, Folder 39 |
|
المرأة والحضارة Contents Note: نشرت في مجلة الحضارة العراقية الصادر في آذار ١٩٤٦ وبعدها في مجلة الدنيا الدمشقية ثم نقلتها جريدة النهضة اللبنانية Arabic
|
|
آذار ١٩٤٦ |
Box 1, Folder 40 |
|
جهاد أمة Contents Note: رسالة إلى الباحث الأستاذ نور الدين بيهم أمين مخطوطات دار الكتب اللبنانية وقد نشرتها جريدة النضال البيروتية ونقلتها عنها بعض الجرائد الدمشقية Arabic
|
|
نيسان ١٩٤٦ |
Box 1, Folder 41 |
|
رد على أسئلة Contents Note: أجوبة لسؤالات ثلاثة وجهها الأديب سامي الكيالي صاحب مجلة الحديث الحلبية الزاهرة إلى نخبة من كاتبات اللغة العربية Arabic
|
|
1947 |
Box 1, Folder 42 |
|
من مشاكل أسرتنا Contents Note: مجلة أهل النفط آب ١٩٥٥ وكانت قد أذيعت بعض فقراتها من محطة إذاعة دمشق Arabic
|
|
حزيران ١٩٤٥ |
Box 1, Folder 43 |
|
بيروت زينة العواصم العربية Arabic
|
|
أيلول ١٩٩٨ |
Box 1, Folder 44 |
|
ومضات Arabic
|
|
حزيران ١٩٥٢ |
Box 1, Folder 45 |
|
أجوبة على أسئلة طرحتها صحيفة القبس Arabic
|
|
كانون الأول ١٩٥٥ |
Box 1, Folder 46 |
|
الرسالة القومية للأم Contents Note: خطاب ألقي في مقر الشباب المسلمين في القاهرة بمناسبة عيد الأم Arabic
|
|
آذار ١٩٥٥ |
Box 1, Folder 47 |
|
مشكلات الشباب Contents Note: ألقيت في الندوة التي دعا لها المركز الثقافي العربي بدمشق واشتركت الكاتبة فيها مع إبراهيم الكيلاني Arabic
|
|
أيار ١٩٦١ |
Box 1, Folder 48 |
|
آثار العدوان الثلاثي على مصر في توحدنا Contents Note: محاضرة ألقيت في النادي السوري بمدينة سانتياغو، عاصمة الشيلي ونقلتها إذاعة التشيلي العربية Arabic
|
|
شباط ١٩٥٧ |
Box 1, Folder 49 |
|
مقدمة الجزء الثاني من كلمات واشارات Arabic
|
|
1987 |
Box 1, Folder 50 |
|
تحية إلى الشعب الفلسطيني البطل Contents Note: نشرتها جريدة النهار Arabic
|
|
تشرين الأول ٢٠٠٠ |
Box 1, Folder 51 |
|
أطفال الجنوب هل تسمعون؟ Contents Note: نشرتها جريدة النهار Arabic
|
|
حزيران ٢٠٠٠ |
Box 1, Folder 52 |
|
في قلوبنا وفي ذاكرة التاريخ يا قسطنطين Contents Note: نشرتها جريدة النهار وكتبت في رثاء قسطنطين زريق Arabic
|
|
آب ٢٠٠٠ |
Box 1, Folder 53 |
|
عالمنا أمام تحديات القرن الواحد والعشرين Contents Note: مجلة العربي الكويتية Arabic
|
|
كانون الأول ١٩٩٦ |
Box 1, Folder 54 |
|
مي وجبران Contents Note: نشرت في مجلة زكتوبر في القاهرة Arabic
|
|
تشرين الثاني١٩٨٠ |
Box 1, Folder 55 |
|
صفحات مجهولة من نهضة المرأة السورية Contents Note: مجلة العربي Arabic
|
|
تموز ١٩٩٦ |
Box 1, Folder 56 |
|
مع الكاتبة لطيفة الحاج في روايتها "مواويل الغربة" Contents Note: كلمة ألقيت يوم توقيع كتاب لطيفة الحاج Arabic
|
|
خريف ٢٠٠٠ |
Box 1, Folder 57 |
|
أستاذتي الأديبة والصحفية الرائدة ماري عجمي Contents Note: نشرتها جريدة النهار Arabic
|
|
آب ٢٠٠٠ |
Box 1, Folder 58 |
|
أضواء جديدة على موقف جبران من المرأة وحقوقها Contents Note: نشرت في بيروت Arabic
|
|
أيلول ١٩٩٩ |
Box 1, Folder 59 |
|
ذكريات مسيرتي الطويلة مع الكتاب والقلم Contents Note: نشرت في مجلة العربي الكويتية Arabic
|
|
نيسان ١٩٩٨ |
Box 1, Folder 60 |
|
التاج محل رمز الحب والوفاء Contents Note: نشرت في مجلة أهل النفط Arabic
|
|
آب ١٩٥١ |
Box 1, Folder 61 |
|
حكم الأبناء Contents Note: قصة قصيرة Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 62 |
|
كاتدرائية في قلب مسجد Contents Note: نشرت هذه المقالة في مجلة العربي بالكويت Arabic
|
|
تشرين الثاني ١٩٦٣ |
Box 1, Folder 63 |
|
الزهراء مدينة انقرضت منذ حوالي عشرة قرون وبعثت في هذا العصر Contents Note: حديث لإذاعة لندن Arabic
|
|
1965 |
Box 1, Folder 64 |
|
أثرنا في اسبانيا Contents Note: محاضرة ألقيت في المنتدى الاجتماعى بدمشق Arabic
|
|
تشرين الثاني ١٩٦٥ |
Box 1, Folder 65 |
|
اسبانيا المسلمة Contents Note: مجلة الوعي Arabic
|
|
آذار ١٩٦٧ |
Box 1, Folder 66 |
|
حوار في مدريد حول الثقافة الاسبانية العربية Contents Note: حول المؤتمر الذي عقد في مدريد بين المستعربين الاسبان والمتخصصيت باللغة الاسبانية في البلاد العربية. نشر في مجلة المعرفة Arabic
|
|
نيسان ١٩٦٧ |
Box 1, Folder 67 |
|
أعياد اسبانية Contents Note: مقالة لمجلة العربي Arabic
|
|
1968 |
Box 1, Folder 68 |
|
عاشقا قرطبة: ولادة وابن زيدون Contents Note: حديث لإذاعة لندن Arabic
|
|
1968 |
Box 1, Folder 69 |
|
جزيرة مايوركا: تاريخ وسحر Contents Note: حديث لإذاعة لندن Arabic
|
|
1970 |
Box 1, Folder 70 |
|
مقدمة محاضرة عن عاشقي قرطبة Contents Note: محاضرة ألقيت في تونس Arabic
|
|
1970 |
Box 1, Folder 71 |
|
الحضارة السلامية في الأندلس أو المعجزة العربية Contents Note: حديث لإذاعة لندن Arabic
|
|
آذار ١٩٧٤ |
Box 1, Folder 72 |
|
الزهراء المدينة التي انقرضت في القرن الحادي عشر وبعثت في هذا العصر Contents Note: نشر في مجلة شؤون عربية، تونس Arabic
|
|
كانون الثاني ١٩٨١ |
Box 1, Folder 73 |
|
ماربيا لؤلؤة الشاطئ الأندلسي Contents Note: مقال لمجلة العربي، نشر أيضا في كتاب بصمات عربية ودمشقية Arabic
|
|
تشرين الأول ١٩٨٧ |
Box 1, Folder 74 |
|
الحب والحنين في شعر ابن زيدون Contents Note: محاضرة ألقيت في جامعة المعتمد بن عباد في المغرب بمناسبة ألفية ولادة ابن زيدون Arabic
|
|
آب ١٩٨٨ |
Box 1, Folder 75 |
|
لمحة تاريخية: الأندلس الشرقية Arabic
|
|
1992 |
Box 1, Folder 76 |
|
بصمة اللغة العربية في اللغة الاسبانية Arabic
|
|
آب ١٩٩٦ |
Box 1, Folder 77 |
|
الشاعرات العربيات في الأندلس Arabic
|
|
أيلول ١٩٩٧ |
Box 1, Folder 78 |
|
نساء عالمات في الأندلس Arabic
|
|
أيلول ١٩٩٧ |
Box 1, Folder 79 |
|
محاضرة عن الأندلس Contents Note: محاضرة عن الأندلس ألقيت في قاعة الجمعية الخيرية الدرزية في بيروت Arabic
|
|
تشرين الثاني ١٩٩٩ |
Box 1, Folder 80 |
|
أثر اللغة العربية في اللغة الاسبانية Contents Note: نشرت في مجلة العربي Arabic
|
|
نيسان ٢٠٠٢ |
Box 1, Folder 81 |
|
الحب في الشعر والأدب الأندلسيين Contents Note: محاضرة ألقيت في مقر جمعية التراث ببيروت Arabic
|
|
أيار ٢٠٠٢ |
Box 1, Folder 82 |
|
الحب في الأدب الأندلسي Contents Note: ألقيت في دار السعادة في دمشق بدعوة من الأديب مأمون الطباع Arabic
|
|
آذار ٢٠٠٢ |
Box 1, Folder 83 |
|
الرصافة : لؤلؤة بادية الشام Arabic
|
|
آب ٢٠٠٥ |
Box 1, Folder 84 |
|
المرأة في حياة تشايكوفسكي Contents Note: ألقيت في الجمعية السورية للفنون بدمشق Arabic
|
|
شباط ١٩٥٢ |
Box 1, Folder 85 |
|
الأعشى: صناجة العرب Contents Note: إذاعة دمشق Arabic
|
|
1955 |
Box 1, Folder 86 |
|
الرسالة الفنية والمرأة في حياة بيتهوفن Contents Note: ألقيت هذه المحاضرة في مركز النادي العربي بدمشق Arabic
|
|
شباط ١٩٥٥ |
Box 1, Folder 87 |
|
خليل مردم بيك: شاعر غوطة دمشق ١٨٩٥-١٩٥٩ Contents Note: حديث لإذاعة لندن سجلته في بيروت في خريف عام ١٩٦١ Arabic
|
|
1961 |
Box 1, Folder 88 |
|
مرآة الشرق: رابعة العدوية... الشاعرة المتصوفة Contents Note: حديث إذاعي Arabic
|
|
أيار ١٩٦١ |
Box 1, Folder 89 |
|
سيدة الناقدات: سكينة بنت الحسين Contents Note: إذاعة لندن Arabic
|
|
1966 |
Box 1, Folder 90 |
|
قادة وعلماء في خدمة الانسان Contents Note: عن سقراط Arabic
|
|
تشرين الثاني ١٩٧١ |
Box 1, Folder 91 |
|
أبو تمام المؤرخ العظيم والشاعر الحكيم Contents Note: ألقيت في الموصل إبان المهرجان الذي دعيت إليه الكاتبة إحياء لذكرى أبي تمام Arabic
|
|
تشرين الثاني ١٩٧١ |
Box 1, Folder 92 |
|
ذكريات مع شاعر الشام شفيق جبري Contents Note: كتبت لمجلة الموقف الأدبي بدمشق Arabic
|
|
نيسان ١٩٨٠ |
Box 1, Folder 93 |
|
جورج صاند في حبها ونبوغها Arabic
|
|
1981 |
Box 1, Folder 94 |
|
عبلة الخوري وكتابها: فائزون بجائزة نوبل للآداب Contents Note: نشرت في جريدة النهار بتاريخ ٢٠- ٥ - ١٩٨٢ Arabic
|
|
نيسان ١٩٨٢ |
Box 1, Folder 95 |
|
رسالة إلى أميرة الشعب من مواطنة بريطانية Contents Note: نشرت في جريدة الحياة Arabic
|
|
أيلول ١٩٩٧ |
Box 1, Folder 96 |
|
صفات الدكتور نقولا زيادة Contents Note: كلمة ألقتها رالكاتبة في نادي خريجي الجامعة الأميركية بتاريخ ٤ - ٦ - ٢٠٠٢ Arabic
|
|
شباط ١٩٩٨ |
Box 1, Folder 97 |
|
النابغة زرياب وعصره الذهبي Contents Note: ألقيت في جمعية العناية بالطفل والأم ببيروت Arabic
|
|
أيار ١٩٩٩ |
Box 1, Folder 98 |
|
ارنست همنغواي في الذكرى المئوية على ولادته Contents Note: نشرت في جريدة النهار Arabic
|
|
حزيران ١٩٩٩ |
Box 1, Folder 99 |
|
اميليا باردو باثان Contents Note: مجلة الجامعة المستقلة بمدريد Arabic
|
|
1999 |
Box 1, Folder 100 |
|
الدكتور ادمون رزق، رجل القانون والوطنية أديبا وشاعرا في مجموعة أعماله الأولى Contents Note: دراسة نشرت ببيروت Arabic
|
|
1999 |
Box 1, Folder 101 |
|
أنطوان قازان الباحث والأديب الخالد Contents Note: ألقيت في الحركة الثقافية بانطلياس Arabic
|
|
شباط ٢٠٠٠ |
Box 1, Folder 102 |
|
الدكتور عزت مريدن العالم والأديب والصديق Contents Note: كلمة للنشر في كتاب خاص بذكرى الدكتور عزت مريدن بدمشق Arabic
|
|
شباط ٢٠٠١ |
Box 1, Folder 103 |
|
أم كلثوم كما عرفتها Contents Note: ألقيت في اوديتوريوم حسان داعوق. يحتوي المخطوط على رسالة مرسلة للكاتبة من قبل أم كلثوم بتاريخ ٤ - ١٠-١٩٥٥ Arabic
|
|
شباط ٢٠٠٢ |
Box 1, Folder 104 |
|
الكاتبة المجلية ادفيك شيبيوب كما عرفتها Arabic
|
|
أيلول ٢٠٠٢ |
Box 1, Folder 105 |
|
وردة اليازجي ١٨٣٨ - ١٩٢٤ Contents Note: مجلة العربي Arabic
|
|
2003 |
Box 1, Folder 106 |
|
عائشة التيمورية Contents Note: مجلة العربي Arabic
|
|
2003 |
Box 1, Folder 107 |
|
مريانا المراش ١٨٤٨ - ١٩١٩ Contents Note: مجلة العربي Arabic
|
|
2003 |
Box 1, Folder 108 |
|
في الذكري العشرين على وفاة العالم ظافر القاسمي Contents Note: صحيفة الحياة Arabic
|
|
آذار ٢٠٠٤ |
Box 1, Folder 109 |
|
زينب فواز ١٨٥٠ - ١٩١٤ Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 110 |
|
نساء متفوقات Contents Note: لإذاعة لندن (أعدها توما الخوري) مؤلفة من عدة مقالات عن شخصيات نسائية مشهورة في العالم Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 111 |
|
الشاعرة المناضلة فدوى طوقان Contents Note: مرفقة برسالتين من قبل الشاعرة فدوى طوقان إلى سلمى الكزبري Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 112 |
|
خليل مطران ١٨٧٢ - ١٩٤٩ Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 113 |
|
Le mouvement féministe arabe et son évolution Contents Note: Texte d'une conférence de Mme Kuzbari à l'école des sœurs franciscaines French
|
|
1960 Mai |
Box 1, Folder 114 |
|
La femme arabe d'hier et d'aujourd'hui Contents Note: محاضرة ألقيت في النادي النسائي الأول في طهران French
|
|
1960 Juin |
Box 1, Folder 115 |
|
la femme damascaine dans le "dictionnaire des métiers damascains" Contents Note: دراسة عن كتاب قاموس الصناعات الشامية French
|
|
1961 Juin |
Box 1, Folder 116 |
|
L'influence arabe dans la culture espagnole Contents Note: محاضرة باللغة الفرنسية عن الأثر العربي في الثقافة الاسبانية ألقيت ببيروت في ١٥- ٣- ١٩٧٤ بدعوة من نادي القلم الدولي French
|
|
1974 Mars |
Box 1, Folder 117 |
|
George Sand et Simone de Beauvoir French
|
|
undated |
Box 1, Folder 118 |
|
Los Amantes de Cordoba Spanish
|
|
1987 |
Box 1, Folder 119 |
|
Al-Andalus Oriental : La Axarquia Spanish
|
|
1992 |
Box 1, Folder 120 |
|
El Hombre Arabe Spanish
|
|
undated |
Box 1, Folder 121 |
|
Influencia de la mujer Arabe en nuestra historia y en nuestra literatura Spanish
|
|
undated |
Box 1, Folder 122 |
|
Nuestras Huellas en Espana Spanish
|
|
undated |
Box 1, Folder 123 |
|
Prolog Spanish
|
|
undated |
Box 1, Folder 124 |
|
El tipo Andaluz Spanish
|
|
undated |
Box 1, Folder 125 |
|
La segunda esposa del gobernador Contents Note: Short story by Salma Kuzbari translated into Spanish by Maria Alfaro Spanish
|
|
undated |
Box 1, Folder 126 |
|
Tradiciones y fiestas en Espana Spanish
|
|
undated |
Box 1, Folder 127 |
|
La Mujer arabe a travers de la historia Spanish
|
|
undated |
Box 1, Folder 128 |
|
La evolution progressista de la nueva mujer siria Spanish
|
|
1956 |
Box 1, Folder 129 |
|
Radio Naciona Spanish
|
|
1963 |
Box 1, Folder 130 |
|
Notes sur la littérature des 16ème et 17ème siècles French
|
|
undated |
Box 1, Folder 131 |
|
Morceaux choisis des première lectures en français Contents Note: Les livres français ou traduits que Salma a lus avec la date et une réflexion dessus French
|
|
1937-1943 |
Box 1, Folder 132 |
|
Résumé de l'histoire et civilisation des pays du Proche Orient French
|
|
1947 |
Box 1, Folder 133 |
|
كراسة باللغة الاسبانية Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 134 |
|
l'Amour après la la cinquantaine Contents Note: ترجمة الحب بعد الخمسين إلي الفرنسية French
|
|
undated |
Box 1, Folder 135 |
|
دراسات متنوعة Contents Note: دراسة في الموسيقى والنقد والتصوف والقصة عند العرب. دراسات عن الفنون في الأندلس Arabic
|
|
1973-1975 |
Box 1, Folder 136 |
|
جمعية متحف أمين الريحاني Contents Note: ما يخص انشاء جمعية أمين الريحاني Arabic
|
|
Undated |
Box 1, Folder 137 |
|
دراسة عن الأخطل والفرزدق وجرير Contents Note: أعمدة الشعر السياسي في العصر الأموي Arabic
|
|
Undated |
Box 1, Folder 138 |
|
مقالات وقصة قصيرة لم تنشر Contents Note: جزاء الاحسان (قصة قصيرة) وثلاث مقالات عم مشكلات الفتاة العربية المعاصرة، و الكتاب والمطالعة إلى أين؟، ورسالة جبران خليل جبران إلى الإنسان Arabic
|
|
١٩٦٠ - ٢٠٠٣ |
Box 1, Folder 139 |
|
الملك عبد العزيز آل سعود سيرة النضال والنصر Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 140 |
|
ترجمة قصائد سلمى الحفار الكزبري بالفرنسية إلى العربية Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 141 |
|
حول نزار قباني Arabic
|
|
١٩٩٨ - ٢٠٠٤ |
Box 1, Folder 142 |
|
محاضرة الأستاذ سعد صائب عن كتاب نفحات الأمس (Vent d'hier) Contents Note: تحتوي على النص المنشور لنفس المحاضرة Arabic
|
|
أيار ١٩٩٣ |
Box 1, Folder 143 |
|
عن كتاب عنبر ورماد Contents Note: نقد للكتاب من قبل أسامة عانوتي Arabic
|
|
1970 |
Box 1, Folder 144 |
|
ومضات من كتاب الدكتور غالب غانم Contents Note: ألقيت في الندوة التي عقدت في الحركة الثقافية بأنطلياس حول كتاب الدكتور غالب غانم "أبعد من المنبر" Arabic
|
|
شرين الثاني ١٩٩٨ |
Box 1, Folder 145 |
|
كلمة غالب غانم في حفل تكريم سلمي الكزبري Contents Note: ألقيت على مسرح الحركة الثقافية بأنطلياس Arabic
|
|
آذار ٢٠٠٣ |
Box 1, Folder 146 |
|
مقال لشفيق جبري عن سلمى الحفار الكزبري Contents Note: مجلة المجمع العلمي العربي (المجلد الخامس والعشرون) ص ٤٦٠ - ٤٦١ Arabic
|
|
تموز ١٩٥٠ |
Box 1, Folder 147 |
|
عن فدوى طوقان Contents Note: تحتوي على صور فوتوكوبي عن رسالين أرسلتهما فدوي طوقان للكاتبة Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 148 |
|
عدة ندوات تلفزيونية حول الحضارة العربية في ما ضيها ومستقبلها Arabic
|
|
١٩٧٠ -١٩٧٣ |
Box 1, Folder 149 |
|
ندوة تلفزيونية عن سقراط Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 150 |
|
مسرحية عن سقراط Arabic
|
|
undated |
Box 1, Folder 151 |
|
مجالس الأدب عند العرب ١ Contents Note: برنامج عن الأدب العربي من الجاهلية حتى عصر النهضة الحلقة ١ - ٨، شركة تلفزيون لبنان والمشرق Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 1 |
|
مجالس الأدب عند العرب ٢ Contents Note: برنامج عن الأدب العربي من الجاهلية حتى عصر النهضة الحلقة ٩ - ١٦، شركة تلفزيون لبنان والمشرق Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 2 |
|
سمر بلا حدود ومطبخ الجدود ١ Contents Note: برنامج تلفزيوني عن المطبخ العربي الحلقة ١ - ٧ Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 3 |
|
سمر بلا حدود ومطبخ الجدود ٢ Contents Note: برنامج تلفزيوني عن المطبخ العربي الحلقة ٨ - ٣٠ Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 4 |
|
The renaissance of the Syria women English
|
|
|
Box 2, Folder 5 |
|
كلمة ألقيت في النادي النسائي في طهران Arabic
|
|
1960 |
Box 2, Folder 6 |
|
Arab and Damascene impressions in Andalusia English
|
|
undated |
Box 2, Folder 7 |
|
Dios es uno y unico / El padre es el solo Dios Contents Note: José Maria Spanish
|
|
1963 |
Box 2, Folder 8 |
|
قصية كتبها الأديب الأرجنتيني من أصل سوري خوان عبيد إلى سلمى الحفار الكزبري Spanish
|
|
حزيران ١٩٥٧ |
Box 2, Folder 9 |
|
ترجمة قصة حرمان إلى الفرنسية French
|
|
undated |
Box 2, Folder 10 |
|
La seconde épouse du gouveneur French
|
|
undated |
Box 2, Folder 11 |
|
la chambre N 216 French
|
|
undated |
Box 2, Folder 12 |
|
Vision de Espana en la litteratura arabe contemporenea, Dos ejamplos sirios Contents Note: نص الدراسة التي ألقتها الدكتورة آنا راموس، أستاذة الزدب العربي في جامعة مدريد Spanish
|
|
undated |
Box 2, Folder 13 |
|
Un taza de cafe con la escritora Salma Haffar Contents Note: Revista La Mujer Spanish
|
|
1971 |
Box 2, Folder 14 |
|
El Tema arabe en la pesia Espanola actual Contents Note: الموضوع العربي في الشعر الاسباني، محاضرة للدكتور المستشرق بيدرو مارتينيث مونتابيث، المركز الثقافي الاسباني بدمشق Spanish
|
|
1968 |
Box 2, Folder 15 |
|
Fina de Calderon Spanish
|
|
|
Box 2, Folder 16 |
|
علمتني الحياة Contents Note: حديث إذاعي لإذاعة دمشق Arabic
|
|
تموز ١٩٥٧ |
Box 2, Folder 17 |
|
حول المذياع Contents Note: حديث إذاعي مع الأمير يحيى الشهابي وعبدالله الخاني وسامي الخوري. إذاعة دمشق Arabic
|
|
1952 |
Box 2, Folder 18 |
|
جمهورية التشيلي Contents Note: إذاعة دمشق Arabic
|
|
1957 |
Box 2, Folder 19 |
|
مشاهداتي في الأرجنتين Contents Note: إذاعة دمشق Arabic
|
|
آب ١٩٥٧ |
Box 2, Folder 20 |
|
جولة في البرازيل Contents Note: إذاعة دمشق Arabic
|
|
آب ١٩٥٧ |
Box 2, Folder 21 |
|
حديث لإذاعة التشيلي العربية Arabic
|
|
1957 |
Box 2, Folder 22 |
|
رحلة إلى الدنمرك والسويد Contents Note: إذاعة دمشق Arabic
|
|
أيلول ١٩٦٠ |
Box 2, Folder 23 |
|
نحن والأمثال Contents Note: إذاعة لندن Arabic
|
|
1966 |
Box 2, Folder 24 |
|
عن كتاب الغريبة Contents Note: إذاعة لندن مع الأستاذ توما الخوري Arabic
|
|
تشرين الثاني ١٩٦٦ |
Box 2, Folder 25 |
|
عنبر ورماد Contents Note: إذاعة عمان، الأردن. مع عيسى الناعوري Arabic
|
|
آذار ١٩٧٠ |
Box 2, Folder 26 |
|
الحضارة العربية في ما ضيها وحاضرها Contents Note: التلفزيون العربي. جميل صليبا، قسطنطين زريق، ظافر القاسمي Arabic
|
|
1970 |
Box 2, Folder 27 |
|
ثمرات المطابع (عنبر ورماد) Contents Note: محطة لندن Arabic
|
|
نيسان ١٩٧٠ |
Box 2, Folder 28 |
|
مراجعة كتاب في ظلال الأندلس Contents Note: اميلي نصر الله Arabic
|
|
آب ١٩٧١ |
Box 2, Folder 29 |
|
حوار حول كتاب عينان من اشبيلية Contents Note: إذاعة لندن العربية Arabic
|
|
1967 |
Box 2, Folder 30 |
|
حوار مع ياسين رفاعية Contents Note: مجلة الأسبوع العربي Arabic
|
|
1975 |
Box 2, Folder 31 |
|
حوار في مدريد حول الثقافة الاسبانية العربية Contents Note: مجلة المعرفة أيار ٧٦ Arabic
|
|
1976 |
Box 2, Folder 32 |
|
مقابلة مع سيمون نصار Contents Note: جريدة الحياة Arabic
|
|
1997 |
Box 2, Folder 33 |
|
سر كا رلوتا Contents Note: قصة بقلم ليديا يشرمور عربتها سلمى الكزبري Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 34 |
|
الصديقان Contents Note: قصة بقلم فرنان كاباييرو عربتها سلمى الكزبري Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 35 |
|
آماندو نيرفو Contents Note: تعريب سلمي الكزبري Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 36 |
|
قصائد كتبت لسلمى الكزبري Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 37 |
|
لقاء في غرناطة Contents Note: قصيدة مهداة لسلمى الكزبري من عيسى الناعوري Arabic
|
|
تشرين الأول ١٩٦٧ |
Box 2, Folder 38 |
|
كراس Contents Note: يحتوى مجموعة أقوال مأثورة وقصائد مترجمة للكاتبة إلي العربية وأشعار كتاب آخرين Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 39 |
|
مسرحية أمسية مع أبي تمام Contents Note: مسرحية Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 40 |
|
مسرحية مدام كوري معجزة القرن العشرين Contents Note: مسرحية Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 41 |
|
مسرحية مع عاشقي قرطبة ابن زيدون وولادة Contents Note: مسرحية Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 42 |
|
امرؤ القيس: الملك الضليل Contents Note: مسرحية من ثلاث فصول Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 43 |
|
ملا حظات Notes taken by the writer Arabic
|
|
undated |
Box 2, Folder 44 |
|
حقوق الانسان Arabic
|
|
1964 |
Box 2, Folder 45 |
|
محاضرة: الندوات الأدبية في فرنسا Contents Note: ألقيت في ندوة الزهراء Arabic
|
|
1950 |
Box 2, Folder 46 |
|
مشكلات الفتاة العربية المعاصرة Arabic
|
|
2003 |
Box 2, Folder 47 |
|
الكتاب خير معلم ومثقف Contents Note: غير مكتملة Arabic
|
|
كانون الأول ١٩٩٩ |
Box 2, Folder 48 |
|
دمشق مدينة "المسك" والخير و"الفردوس" نهرها Arabic
|
|
|
Box 2, Folder 49 |
|
محاضرة: المرأة العربية عبر التاريخ Contents Note: المركز الثقافي الاسباني Arabic
|
|
نيسان ١٩٦٠ |
Box 2, Folder 50 |
|
محاضرة: النهضة الاجتماعية في دمشق Arabic
|
|
|
Box 2, Folder 51 |
|
محاضرة: المرأة العربية في أدبنا ونهضتنا Arabic
|
|
1960 |
Box 2, Folder 52 |
|
محاضرة: حب وحرب وهجرة (من ذكريات الحرب اللبنانية) Contents Note: محاضرة للندوة الثقافية الإنسانية Arabic
|
|
كانون الثاني ١٩٨٩ |
Box 2, Folder 53 |
|
آفاق عالم ألفين Contents Note: حلقات سجلتها بعد اعدادها لتلفزيون لبنان والمشرق Arabic
|
|
1974 |
Box 2, Folder 54 |
|
خطاب لأول اجتماع لجمعية المبرة والمساواة Contents Note: سلوى شاهين، حياة سبيعي، حياة ملص، انعام حمزاوي، مهى عدوي، نعمت بكري، سمية الحكيم. Arabic
|
|
1945 |